• iOS: Polar Flow

    Vous pouvez désormais connecter votre compte adidas à votre compte Polar. Cela signifie que vous pouvez importer des activités que vous enregistrez avec un appareil Polar vers votre compte Runtastic.

    Connexion

    Afin de connecter votre compte Polar à votre compte adidas, suivez les instructions suivantes :

    • Assurez-vous tout d’abord de bien utiliser la toute dernière version de l’application adidas Running
    • Ouvrez l’onglet “ Profil ” puis cliquez sur la petite roue dentée en haut à droite
    • Choisissez “ Comptes partenaires ”
    • Sélectionnez le bouton “ Connecter ” à côté de “ Polar ”
    • Entrez les identifiants de votre compte Polar

    Vous pouvez aussi connecter votre compte Polar directement dans les “ Réglages de l’activité ” en suivant les instructions suivantes :

    • Cliquez sur la petite roue dentée à côté du bouton de départ
    • Sélectionnez “ Comptes partenaires ” puis cliquez sur le bouton “ Connecter ” à côté de “ Polar ”

    Vous pouvez désormais voir “ Montre GPS connectée ” sur l’écran des réglages de l’activité.

    Appareils utilisant Polar

    Cette fonctionnalité est disponible pour tous les appareils Polar fonctionnant avec l’application Polar Flow.

    Quelles données sont importées vers Runtastic?

    Les données suivantes seront importées vers Runtastic : distance, durée, rythme, temps intermédiaires, altitude*, calories et fréquence cardiaque. Comme Polar Flow est conçu différemment que Runtastic, certaines données comme les zones de fréquence cardiaque, la puissance, la cadence, les pas, les minutes actives et le sommeil ne seront pas synchronisées.

    Remarque : une session “multisport” sera synchronisée à Runtastic en séparant les activités. Par exemple, une activité triathlon sera importée comme 3 différentes sessions (natation, vélo et course à pied).

    * Une fois votre session importée vers Runtastic, vous remarquerez sans doute une différence dans les valeurs d’altitude. Il est cependant possible de modifier ces valeurs en suivant nos conseils.

    Déconnexion

    Afin de déconnecter votre compte adidas de votre compte Polar, veuillez suivre les instructions suivantes :

    • Ouvrez l’onglet “ Profil ” puis cliquez sur la petite roue dentée en haut à droite
    • Choisissez  “ Comptes partenaires ”
    • Sélectionnez le bouton “ Déconnecter ” à côté de “ Polar "

    Afin de déconnecter votre compte Polar directement sur l’écran de votre activité, suivez les instructions suivantes :

    • Cliquez sur la petite roue dentée à côté du bouton de départ
    • Sélectionnez “ Comptes partenaires ” puis “ Déconnecter ” à côté de “ Polar ”
  • Android: Polar Flow

    Vous pouvez désormais connecter votre compte Runtastic à votre compte Polar. Cela signifie que vous pouvez importer des activités que vous enregistrez avec un appareil Polar vers votre compte Runtastic.

    Connexion

    Afin de connecter votre compte Polar à votre compte Runtastic, suivez les instructions suivantes :

    • Assurez-vous tout d’abord de bien utiliser la toute dernière version de l’appli Runtastic
    • Ouvrez l’onglet “ Profil ” puis cliquez sur la petite roue dentée en haut à droite
    • Choisissez “ Comptes partenaires ”
    • Sélectionnez le bouton “ Connecter ” en-dessous de “ Polar Flow ”
    • Entrez les identifiants de votre compte Polar

    Vous pouvez aussi connecter votre compte Polar directement dans les “ Réglages de l’activité ” en suivant les instructions suivantes :

    • Cliquez sur la petite roue dentée à côté du bouton de départ
    • Sélectionnez “ Comptes partenaires ” puis cliquez sur le bouton “ Connecter ” en-dessous de “ Polar Flow ”

    Vous pouvez désormais voir “ Montre GPS connectée ” sur l’écran des réglages de l’activité.

    Appareils utilisant Polar

    Cette fonctionnalité est disponible pour tous les appareils Polar fonctionnant avec l’application Polar Flow. 

    Quelles données sont importées vers Runtastic?

    Les données suivantes seront importées vers Runtastic : distance, durée, rythme, temps intermédiaires, altitude*, calories et fréquence cardiaque. Comme Polar Flow est conçu différemment que Runtastic, certaines données comme les zones de fréquence cardiaque, la puissance, la cadence, les pas, les minutes actives et le sommeil ne seront pas synchronisées.

    Remarque : une session “multisport” sera synchronisée à Runtastic en séparant les activités. Par exemple, une activité triathlon sera importée comme 3 différentes sessions (natation, vélo et course à pied).

    * Une fois votre session importée vers Runtastic, vous remarquerez sans doute une différence dans les valeurs d’altitude. Il est cependant possible de modifier ces valeurs en suivant nos conseils.

    Déconnexion

    Afin de déconnecter votre compte Runtastic de votre compte Polar, veuillez suivre les instructions suivantes :

    • Ouvrez l’onglet “ Profil ” puis cliquez sur la petite roue dentée en haut à droite
    • Choisissez  “ Comptes partenaires ”
    • Sélectionnez le bouton “ Déconnecter ” en-dessous de “ Polar Flow ”

    Afin de déconnecter votre compte Polar directement sur l’écran de votre activité, suivez les instructions suivantes :

    • Cliquez sur la petite roue dentée à côté du bouton de départ
    • Sélectionnez “ Comptes partenaires ” puis “ Déconnecter ” en-dessous de “ Polar ”