Transferencia de control de datos: preguntas frecuentes

Transferencia de control de datos: preguntas frecuentes

 

¿Qué está pasando?

Si estás leyendo esto, es porqué habrás visto un mensaje en nuestras apps o recibido un email sobre un proceso que hemos lanzado para transferir el control de tus datos personales o el riesgo de su eliminación. ¡No te preocupes! Estamos aquí para aclarar todo lo que deberías saber para mantenerte al día sobre lo que está pasando con tus datos personales y para asegurarnos de que puedas seguir usando nuestras apps sin problemas ni interrupciones.

¿Qué es la transferencia de control de datos?

Como ya hemos mencionado en la notificación, adidas Runtastic ha sido parte de la familia adidas desde 2015, pero ahora nos acercamos aún más a nuestra empresa matriz. Para ello, estamos cambiando la entidad que ofrece las apps deportivas. Este es el desglose legal: 

  • En 2022, comenzamos a ofrecer nuestras apps deportivas como una característica/beneficio del programa adiClub a través de adidas. Este cambio se inició en marzo, pero la fecha exacta puede variar en función del país en el que residas.
  • Todos los datos de tus actividades en la app deportiva recogidos desde ese momento están siendo procesados actualmente bajo la responsabilidad de adidas y de acuerdo con la Política de privacidad de adiClub.
  • Los datos personales recogidos bajo tu contrato anterior con Runtastic (que terminará en la fecha de inicio de la eliminación definida en la tabla siguiente) y procesados de acuerdo con la Política de privacidad de Runtastic siguen estando disponibles en las apps por el momento. Necesitamos tu autorización para:
    • transferir estos datos en el marco de tu afiliación a adiClub, es decir, procesarlos posteriormente bajo el control de adidas y de acuerdo con la Política de privacidad del programa.
    • fusionar los datos con tus datos de adidas (en el caso de estar disponibles).
  • Si autorizas la transferencia de datos, podrás seguir accediendo a tu historial de datos en nuestras apps. Si no das tu autorización, estos datos serán eliminados permanentemente al final del plazo de consentimiento. 
  • Si das tu autorización, aceptarás el procesamiento de tus datos por y en nombre de adidas de acuerdo con la Política de privacidad de adiClub y bajo los Términos y condiciones del programa.
  • Si tienes una cuenta Premium, tu cuenta Premium seguirá siendo proporcionada por Runtastic. 

¿Cuándo podré aceptar o rechazar la transferencia de control de datos? ¿Cuándo se eliminarán mis datos? ¿Quién es el responsable del tratamiento de mis datos?

Esto depende de tu país de residencia. Para hacerlo lo más claro posible, hemos creado la siguiente tabla con toda la información que necesitas sobre el plazo en el que puedes dar tu autorización, el responsable del tratamiento de tus datos y la fecha de inicio de la eliminación de los datos.

 

Países afectados Datos afectados Plazo de consentimiento Fecha de inicio de la eliminación
Países Bajos Todos los datos (como se definen a continuación) registrados antes del 9 de marzo de 2022  10 de octubre – 30 de noviembre de 2022

1 de diciembre de 2022*


*Por razones técnicas, la fecha de eliminación de datos de algunas cuentas es ahora el 20 de febrero de 2023.

Colombia Todos los datos (como se definen continuación) registrados antes del 9 de marzo de 2022 10 de octubre – 30 de noviembre de 2022

1 de diciembre de 2022*

 

*Por razones técnicas, la eliminación de los datos de algunos usuarios puede producirse en una fecha posterior.

Austria Todos los datos (como se definen continuación) registrados antes del 9 de marzo de 2022
30 de enero – 12 de marzo de 2023

13 de marzo de 2023*

 

*Por razones técnicas, la eliminación de los datos de algunos usuarios puede producirse en una fecha posterior.

Australia, Brasil, Canadá, Chile, República Checa, Francia, Alemania, Grecia, Japón, México, Nueva Zelanda, Perú, Polonia, Portugal, Singapur, España, Reino Unido, Estados Unidos Todos los datos (como se definen continuación) registrados antes del 9 de marzo de 2022 13 de marzo - 30 de abril de 2023

1 de mayo de 2023*

 

*Por razones técnicas, la eliminación de los datos de algunos usuarios puede producirse en una fecha posterior.

Italia, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Eslovaquia, Suiza, Irlanda, Bélgica Todos los datos (como se definen continuación) registrados antes del 13 de marzo de 2023 20 de marzo - 7 de mayo de 2023

8 de mayo de 2023*

 

*Por razones técnicas, la eliminación de los datos de algunos usuarios puede producirse en una fecha posterior.

 

¿Cuál es el motivo de este cambio?

Esta transición nos permitirá ofrecerte una mejor experiencia a través del universo digital de adidas. También nos permitirá seguir trabajando para adaptar experiencias específicas a tus intereses individuales como atleta y a cumplir con las sugerencias y opiniones de nuestra increíble comunidad. 

¿Qué datos puedo perder?

Si rechazas la confirmación única (es decir, si no das tu autorización), todos tus datos personales presentes en tu cuenta registrados antes de la fecha indicada en la tabla anterior serán eliminados al finalizar el plazo de consentimiento. No será posible recuperar estos datos una vez eliminados.

Esto incluye (pero no se limita a):

  • Actividades
  • Seguidores
  • Contribuciones y participación en retos
  • Publicaciones en el apartado de noticias
  • Objetivos

Los datos recogidos después de la fecha mencionada en la tabla seguirán estando disponibles en tu cuenta. 

Si no doy mi autorización, ¿mi cuenta será eliminada?

No, aún podrás iniciar sesión en tu cuenta después de la eliminación de datos. Sin embargo, todos los datos, progreso y actividades registrados antes de la fecha indicada en la tabla serán eliminados y dejarán de estar disponibles.

¿Cómo doy mi confirmación única?

¡Muy fácil! Una vez aparezca el mensaje desplegable en la app, solo tienes que hacer clic en el botón “Transferir datos”. Después de esto, ya no hay nada más que hacer por tu parte, y todas tus actividades y tu progreso seguirán estando disponibles como siempre. 

Si ya has rechazado la confirmación única: ¡no te preocupes! La app seguirá mandando recordatorios en las semanas previas a la eliminación de los datos en los que podrás cambiar de opinión y aceptar la autorización. Habrá muchas oportunidades de transferir tus datos personales hasta la fecha límite del final de la fase de confirmación. Después del mensaje emergente, siempre puedes revisar esta información en el apartado de Noticias, tocando el icono en forma de campana.  

Una vez has dado tu autorización, ¿qué es lo siguiente? 

¡Ya está! Una vez has confirmado que aceptas la transferencia de datos, ya no tienes que hacer nada más. ¡Desde Runtastic nos ocuparemos del resto y nos aseguraremos de que puedas seguir disfrutando de tus apps como siempre!

¿Puedo guardar mis datos si decido no dar mi autorización?Sí, puedes exportar tus datos con antelación para guardarlos antes de la eliminación. Aquí encontrarás más información sobre cómo hacerlo. Si lo deseas, también puedes volver a importar tus datos a las apps más adelante.

 

País Responsable del Tratamiento
Países Bajos

adidas AG – Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 

adidas Benelux B.V. – Plesmanstraat 1, Sports Business Centre / Showrooms 10 & 11, Leusden, 3833 LA, Países Bajos

Privacy Notice

Colombia

adidas AG – Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania

 

adidas Colombia Ltda., Avenida Calle 100 No. 19 - 54, Bogotá D.C., Colombia

Austria

adidas AG – Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 

 

adidas AG and adidas Austria GmbH – Adi-Dassler-Gasse 6, Klagenfurt-Viktring, 9073, Austria

Australia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 


adidas International Trading AG

Platz 1B, 6039 Root D4, Suiza


adidas International Marketing B.V.

Atlas Arena Offices, Africa Building, Hoogoorddreef 9-A, 1101 BA Amsterdam Zuidoost, Países Bajos


adidas Australia Pty Limited

Level 1, 37 Dunlop Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australia

Brasil

adidas do Brasil Ltda.

Rua Pataxós nº 241, Galpão 1, Bairro Jardim Magali, Município de Embu, Estado de São Paulo, Brasil

Canadá

adidas Canada Limited

8100 Highway #27, Woodbridge, Ontario, L4N 3N2, Canadá

Chile

adidas Chile Limitada

Espoz 3150, piso 3, Vitacura, Santiago, Chile

República Checa

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas CR s.r.o.

Pekařská 16, Jinonice, Praha 5, 155 00, República Checa 

Francia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 


adidas France S.a.r.l.

1 Allée des Orcades, Strasbourg, 67000, Francia

Alemania

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 

Grecia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Hellas S.A.

112 Vouliagmenis Avenue & 1 Zamanou Street, Glyfada, Athens, 16674, Grecia

Japón

adidas Japan K.K. 

9-10, Roppongi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japón

México

adidas de México, S.A. de C.V.

Boulevard Adolfo Ruíz Cortines No. 3642, Piso 11, Colonia Jardines del Pedregal, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01900, Ciudad de México, México

Nueva Zelanda

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 


adidas International Trading AG

Platz 1B, 6039 Root D4, Suiza


adidas International Marketing B.V.

Atlas Arena Offices, Africa Building, Hoogoorddreef 9-A, 1101 BA Amsterdam Zuidoost, Países Bajos


adidas Australia Pty Limited

Level 1, 37 Dunlop Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australia

Perú

adidas Perú SAC

Av. 28 de Julio N° 1011 oficina 1001, Miraflores, Lima, Perú

Polonia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Poland Sp. z o.o.

ul. Żwirki i Wigury 18 A, Warszawa, 02-092, Polonia

Portugal

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Portugal

Artigos de Desporto, S.A. - Av. D. João II, Lote 1.17.03 - 12.° Piso, Lisboa, 1998-026, Portugal 

Singapur

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas International Trading AG

Platz 1B, 6039 Root D4, Suiza


adidas Singapore Pte Ltd

109 North Bridge Road, #09-21, Singapur 179097

GST No. M2-0119282-0

España

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 


adidas España S.A.

Avenida María Zambrano, 31, Edificio WTC Torre Este, 4.ª planta, Zaragoza, 50018, España

Reino Unido

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania 


adidas (UK) Limited

Pepper Road, Hazel Grove, The adidas Centre, Stockport, Cheshire, SK7 5SA, Inglaterra

Estados Unidos

adidas America, Inc.

5055 N Greeley Ave, Portland, OR 97217, Estados Unidos

Italia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Italy S.p.A.

Via Monte San Primo 1, Monza MB, 20900, Italia

Suecia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Sverige AB

Gårdsvägen 13, 16970 Solna, Suecia

Dinamarca

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Danmark A/S

Øster Alle 56, 2. sal, København K, 2100, Dinamarca

Finlandia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Suomi Oy

3, Kiinteistö Oy Helsingin, Itämerentalo, Tammasaarenlaituri, Helsinki, 00180, Finlandia

Noruega

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Norge AS

Henrik Ibsens gate 60, 0255 Oslo, Noruega

Eslovaquia

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Slovakia, s.r.o.

Galvaniho 15/A, Bratislava, 821 04, Eslovaquia

Suiza

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas sport GmbH- Brunnmatt 20, Cham, ZG, CH-6330, Suiza

Irlanda

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas (Ireland) Limited

Nangor Road, Nangor Road Business Park Unit C1, Clondalkin, Dublin 12, Irlanda

Bélgica

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Alemania


adidas Benelux B.V. (Belgium Branch).–Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam, Pays-Bas, Países Bajos

Enviar comentario