If you are not able to log in, it might be because you only need one account for all adidas platforms from now on. Please check your inbox (and spam folder) for an email with the login credentials for your new all-in-one account.
In case you missed the email, please try both your Runtastic and your adidas account login – one of the two should work. Find more information here.