No. If you have the Runtastic Running & Fitness and/or the Runtastic Results app installed on your phone, you do not need to download a new app.
The apps will either automatically update to the new design (if automatic updates are enabled on your phone), or you can manually update your apps by opening the App Store / Google Play Store on your phone and tapping on the “Update” button next to the respective app.