No, you do not need to be connected to the internet during your workouts with the adidas Training app, as the app is using information stored on your phone.
An internet connection is important when you are downloading training videos. We recommend using a wireless network to save data volume.
After your training the workouts are synchronized with your adidas account. An internet connection is necessary to synchronize your data.