Does the Sleep Better App drain my battery?

No, the battery shouldn't lose more than 20 to 30 percent. Tip: if you enable airplane mode overnight, not only it is healthier for you and needs less battery power.