Übertragung der Kontrolle über deine personenbezogenen Daten - FAQ

Worum geht es hier?

Wenn du diesen Text liest, bist du vielleicht per Pop-up-Fenster in unseren Apps oder per E-Mail zur Übertragung der Kontrolle über deine personenbezogenen Daten gebeten worden, da du sonst deren Löschung riskierst. Kein Grund zur Sorge! Wir klären dich hier umfassend darüber auf, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert und wollen sicherstellen, dass du unsere Apps weiterhin so reibungslos wie möglich nutzen kannst.

Was ist die Übertragung der Kontrolle über deine personenbezogenen Daten?

Wie in der Benachrichtigung erwähnt, ist adidas Runtastic seit 2015 stolzes Mitglied der adidas Familie. Derzeit rücken wir noch näher an unseren Mutterkonzern heran. Im Zuge dessen wechselt das Unternehmen, das die Sport-Apps für dich als Nutzer:in bereitstellt. Hier die rechtliche Aufschlüsselung:

  • 2022 haben wir damit begonnen, unsere Sport-Apps als eine Funktion/Vorteil der adiClub Mitgliedschaft durch adidas anzubieten. Mit der Umsetzung dieser Änderung wurde im März begonnen; das tatsächliche Datum variierte aber je nach dem Land, in dem du wohnst.
  • All deine Aktivitätsdaten, die seit damals über die Sport-App gesammelt wurden, werden derzeit unter der Verantwortung von adidas und gemäß den adiClub Datenschutzbestimmungen verarbeitet.
  • Die personenbezogenen Daten, die im Rahmen deines vorherigen Vertrags mit Runtastic (der mit dem Startdatum der Datenlöschung endet; siehe Tabelle unten) erfasst und gemäß den Datenschutzbestimmungen von Runtastic verarbeitet wurden, sind zu diesem Zeitpunkt noch in den Apps verfügbar. Wir benötigen deine Zustimmung, um

o diese Daten im Rahmen deiner adiClub Mitgliedschaft zu übertragen, d.h. unter der Kontrolle von adidas und gemäß den Datenschutzbestimmungen für Mitglieder weiterzuverarbeiten bzw.

o diese Daten mit deinen adidas Daten zusammenzuführen (falls vorhanden).

  • Wenn du der Datenübertragung zustimmst, kannst du weiterhin auf deine historischen Daten in unseren Apps zugreifen. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst, werden diese Daten ab dem Ende des Zeitraums, in dem du uns deine Zustimmung erteilen kannst, endgültig gelöscht.
  • Wenn du uns deine Zustimmung erteilst, erklärst du dich damit einverstanden, dass deine Daten von und im Namen von adidas gemäß der adiClub Datenschutzerklärung und den Mitgliedschaftsbedingungen verarbeitet werden.
  • Wenn du Premium Mitglied bist, wird deine bezahlte Premium Mitgliedschaft weiterhin von Runtastic angeboten.

In welchem Zeitraum kann ich meine Zustimmung erteilen bzw. verweigern? Wann werden diese Daten gelöscht? Wer ist für die Verarbeitung meiner Daten zuständig?

Dies hängt von dem Land ab, in dem du wohnst. In der untenstehenden Tabelle findest du alle Informationen, die den Zeitraum betreffen, in dem du uns deine Zustimmung erteilen kannst, die Verantwortlichen sowie den Zeitpunkt, ab dem mit der Datenlöschung begonnen wird.

 

Betroffene Länder

Betroffene Daten

Zeitraum, in dem die Zustimmung erteilt werden kann

Startdatum der Datenlöschung

Niederlande

Sämtliche Daten (wie unten definiert), die vor 9. März 2022 aufgezeichnet wurden

10. Oktober – 30. November 2022

1. Dezember 2022*


*Aus technischen Gründen ist das Datum der Datenlöschung für manche Mitglieder aktuell der 20. Februar 2023.

Kolumbien

Sämtliche Daten (wie unten definiert), die vor 9. März 2022 aufgezeichnet wurden

10. Oktober – 30. November 2022

1. Dezember 2022*

 

*Aus technischen Gründen kann die Löschung der Daten bei einigen Nutzern zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.

Österreich

Sämtliche Daten (wie unten definiert), die vor 9. März 2022 aufgezeichnet wurden

30. Januar – 12. März 2023

13. März 2023*

 

*Aus technischen Gründen kann die Löschung der Daten bei einigen Nutzern zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.

Australien, Brasilien, Kanada, Chile, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Japan, Mexiko, Neuseeland, Peru, Polen, Portugal, Singapur, Spanien, Vereinigtes Königreich, USA

Sämtliche Daten (wie unten definiert), die vor 9. März 2022 aufgezeichnet wurden

13. März - 30. April 2023

1. Mai 2023*

 

*Aus technischen Gründen kann die Löschung der Daten bei einigen Nutzern zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.

Italien, Schweden, Dänemark, Finnland Norwegen, Slowakei, Schweiz, Irland, Belgien Sämtliche Daten (wie unten definiert), die vor 13. März 2023 aufgezeichnet wurden 20. März - 07. Mai 2023

8. Mai 2023*

 

*Aus technischen Gründen kann die Löschung der Daten bei einigen Nutzern zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.

 

Warum passiert das jetzt?

Diese Umstellung wird es uns ermöglichen, dir ein besseres Erlebnis im gesamten digitalen adidas Universum zu bieten. Außerdem können wir so weiterhin daran arbeiten, dein Erlebnis auf deine individuellen Interessen als Sportler:in zuzuschneiden und das Feedback unserer großartigen Community zu berücksichtigen.

Welche Daten würde ich verlieren?

Wenn du uns deine Zustimmung nicht gibst, werden nach Ablauf des Zeitraums, in dem du uns deine Zustimmung erteilen kannst, alle deine personenbezogenen Daten, die in deinem Konto vor dem in der Tabelle angeführten Datum gespeichert wurden, gelöscht. Nach dieser Löschung ist eine Wiederherstellung nicht mehr möglich.

Zu diesen Daten gehören u. a.:

  • Aktivitäten
  • Follower:innen
  • Challenge-Teilnahmen und -Beiträge
  • Newsfeed-Einträge
  • Ziele

Daten, die nach dem in der Tabelle angeführten Datum aufgezeichnet wurden, sind weiterhin in deinem Konto abrufbar.

Wird mein gesamtes Konto gelöscht, wenn ich meine Zustimmung zur Übertragung meiner Daten nicht gebe?

Nein, auch nachdem deine Daten gelöscht wurden, kannst du weiterhin auf dein Konto zugreifen. Allerdings wird dein Fortschritt bzw. werden deine Daten/Aktivitäten, die vor dem in der Tabelle angeführten Datum aufgezeichnet wurden, nicht mehr verfügbar sein.

Wie kann ich zustimmen?

Ganz einfach: Sobald du das Pop-up-Fenster in der App siehst, tippst du auf die Schaltfläche „Daten übertragen“. Danach ist keine weitere Aktion deinerseits erforderlich, und alle deine Aktivitäten und dein Fortschritt bleiben wie bisher erhalten.

Wenn du die Übertragung deiner Daten bereits abgelehnt hast: Kein Grund zur Sorge! Du wirst in den Wochen vor dem jeweiligen Startdatum der Datenlöschung in der App immer wieder per Pop-up-Fenster daran erinnert, doch noch deine Zustimmung zu geben. Bis zum Ende des Zeitraums, in dem du uns deine Zustimmung erteilen kannst, wird es also genügend Gelegenheiten geben, der Übertragung deiner persönlichen Daten zuzustimmen. Nachdem das Pop-up-Fenster angezeigt wurde, kannst du diese Informationen jederzeit über das Glockensymbol in der Registerkarte „Feed“ überprüfen.

Wie geht es weiter, nachdem ich meine Zustimmung gegeben habe?

Das war's! Sobald du bestätigt hast, dass du mit der Übertragung einverstanden bist, brauchst du nichts weiter zu tun. Wir von adidas Runtastic kümmern uns um alles andere und sorgen dafür, dass du weiterhin von allem profitierst, was unsere Apps zu bieten haben.

Kann ich meine historischen Daten auch speichern, wenn ich der Übertragung meiner Daten nicht zustimme?

Ja, du kannst deine Daten rechtzeitig vor der Löschung exportieren, um sie lokal zu speichern. Weitere Informationen dazu findest du hier. Wenn du möchtest, kannst du deine Daten auch zu einem späteren Zeitpunkt wieder in die Apps importieren.

 

Land Verantwortlicher
Niederlande

adidas AG – Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 

adidas Benelux B.V. – Plesmanstraat 1, Sports Business Centre / Showrooms 10 & 11, Leusden, 3833 LA, Niederlande

Privacy Notice

Kolumbien

adidas AG – Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 

 

adidas Colombia Ltda., Avenida Calle 100 No. 19 - 54, Bogotá D.C., Kolumbien

Österreich

adidas AG – Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 

 

adidas AG and adidas Austria GmbH – Adi-Dassler-Gasse 6, Klagenfurt-Viktring, 9073, Österreich

Australien

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 


adidas International Trading AG

Platz 1B, 6039 Root D4, Schweiz


adidas International Marketing B.V.

Atlas Arena Offices, Africa Building, Hoogoorddreef 9-A, 1101 BA Amsterdam Zuidoost, Niederlande


adidas Australia Pty Limited

Level 1, 37 Dunlop Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australien

Brasilien

adidas do Brasil Ltda.

Rua Pataxós nº 241, Galpão 1, Bairro Jardim Magali, Município de Embu, Estado de São Paulo, Brasilien

Kanada

adidas Canada Limited

8100 Highway #27, Woodbridge, Ontario, L4N 3N2, Kanada

Chile

adidas Chile Limitada

Espoz 3150, piso 3, Vitacura, Santiago, Chile

Tschechische Republik

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas CR s.r.o.

Pekařská 16, Jinonice, Praha 5, 155 00, Tschechische Republik

Frankreich

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 


adidas France S.a.r.l.

1 Allée des Orcades, Strasbourg, 67000, Frankreich

Deutschland

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 

Griechenland

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Hellas S.A.

112 Vouliagmenis Avenue & 1 Zamanou Street, Glyfada, Athens, 16674, Griechenland

Japan

adidas Japan K.K. 

9-10, Roppongi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan

Mexiko

adidas de México, S.A. de C.V.

Boulevard Adolfo Ruíz Cortines No. 3642, Piso 11, Colonia Jardines del Pedregal, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01900, Ciudad de México, Mexiko

Neuseeland

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 


adidas International Trading AG

Platz 1B, 6039 Root D4, Schweiz


adidas International Marketing B.V.

Atlas Arena Offices, Africa Building, Hoogoorddreef 9-A, 1101 BA Amsterdam Zuidoost, Niederlande


adidas Australia Pty Limited

Level 1, 37 Dunlop Road, Mulgrave, Victoria 3170, Australien

Peru

adidas Perú SAC

Av. 28 de Julio N° 1011 oficina 1001, Miraflores, Lima, Peru

Polen

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Poland Sp. z o.o.

ul. Żwirki i Wigury 18 A, Warszawa, 02-092, Polen

Portugal

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Portugal

Artigos de Desporto, S.A. - Av. D. João II, Lote 1.17.03 - 12.° Piso, Lisboa, 1998-026, Portugal 

Singapur

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas International Trading AG

Platz 1B, 6039 Root D4, Schweiz


adidas Singapore Pte Ltd

109 North Bridge Road, #09-21, Singapur 179097

GST No. M2-0119282-0

Spanien

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 


adidas España S.A.

Avenida María Zambrano, 31, Edificio WTC Torre Este, 4.ª planta, Zaragoza, 50018, Spanien

Vereinigtes Königreich

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland 


adidas (UK) Limited

Pepper Road, Hazel Grove, The adidas Centre, Stockport, Cheshire, SK7 5SA, Vereinigtes Königreich

USA

adidas America, Inc.

5055 N Greeley Ave, Portland, OR 97217, USA

Italien

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Italy S.p.A.

Via Monte San Primo 1, Monza MB, 20900, Italien

Schweden

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Sverige AB

Gårdsvägen 13, 16970 Solna, Schweden

Dänemark

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Danmark A/S

Øster Alle 56, 2. sal, København K, 2100, Dänemark

Finnland

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Suomi Oy

3, Kiinteistö Oy Helsingin, Itämerentalo, Tammasaarenlaituri, Helsinki, 00180, Finnland

Norwegen

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Norge AS

Henrik Ibsens gate 60, 0255 Oslo, Norwegen

Slowakei

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Slovakia, s.r.o.

Galvaniho 15/A, Bratislava, 821 04, Slowakei

Schweiz

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas sport GmbH- Brunnmatt 20, Cham, ZG, CH-6330, Schweiz

Irland

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas (Ireland) Limited

Nangor Road, Nangor Road Business Park Unit C1, Clondalkin, Dublin 12, Irland

Belgien

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland


adidas Benelux B.V. (Belgium Branch).–Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam, Pays-Bas, Niederlande

Anfrage einreichen