Muss ich für meine Trainings mit dem Internet verbunden sein?

Nein, während der Trainings in der App brauchst du keine Internetverbindung.

Nach dem Training werden die Workouts auch mit deinem adidas Account synchronisiert. Hier ist wiederum eine Verbindung zum Internet notwendig.